Le temps viendra où la tâche du médecin,
Ne sera pas de guérir le corps,
Mais de guérir l'esprit,
Qui à son tour guérira le corps.
Le vrai médecin sera un philosophe,
Et un enseignant,
Et son souci sera de maintenir les gens,
En bonne santé,
Et non pas seulement d'essayer de les guérir,
Une fois qu'ils sont malades.
Le vrai médecin ne traitera pas seulement,
Le corps avec des médicaments,
Mais aussi l'esprit avec des principes.
Il enseignera aux hommes que la gaieté,
La bienveillance,
Les actions nobles,
L'amour,
La bonté, qui agissent à la fois sur le corps et l'esprit,
Et qu'un cœur heureux,
Est le meilleur remède.
Et plus tard encore viendra le temps,
Où chacun sera son propre médecin.
L'homme de demain s'alignera,
Sur les lois supérieures de la vie,
Et utilisera les pouvoirs de son esprit.

Ralph Waldo Trine (1866 - 1958)

 

Retour Reikido page d'accueil