Photo inédite de vingt maîtres (shihan) formés par Usui sensei
Des professeurs talentueux et de haute vertu furent formés directement par Choso Mikao Usui pour donner des soins et des bénédictions. Ils s’efforcèrent de répandre le Reiki.
Fumio Ogawa
Cette
photo a été prise le 16 janvier 1926 (soit moins de deux mois
avant son décés).
Usui
sensei est assis au deuxième rang, le troisème en partant de la
gauche.
Hayashi se
trouve au premier rang, à l'extrême gauche.
En dessous de la photo est écrite la phrase suivante : "Shin Shin Kai Zen Usui Reiki Ryoho Reiju-sha Ichido"
Shin
Shin Kai Zen = Pour l'almélioration de l'esprit et du corps (kai
signifie transformer et zen, ce qui est bon)
Usui
Reiki Ryoho = L'art ou la méthode thérapeutique du Reiki
Usui
Reiju-sha Ichido = tous les membres habilités à transmettre
le Reiju (la bénédiction, ou l'initiation, du Reiki).
En dessous et en plus petit : "Taisho 15 nen 1 gatsu 16 nichi", c-à-d
le 16 janvier 1926 (Taisho est l'ère ayant succédée à
la période Meiji).
Cette photo est tirée de la version Allemande du livre
de Tadao Yamaguchi : "Jikiden Reiki" (page 66).
Il devrait prochainement paraître en anglais et, on l'espère ensuite,
en français.
Voici une autre photo inédite :
......................................Usui sensei